PRESAGE

Seiko Presage The Shippo Enamel Limited Edition

日本七寶珐瑯面盤
專為 Presage 而打造

融合日本傳統工藝、以及Seiko長期在機械錶製錶技術的淬煉,Presage系列全新推出兩款限量錶款。

七寶珐瑯

七寶琺瑯發展於17 世紀的日本。它與瓷器珐瑯最大的差異,在於它燒製後的拋光工序。這對於小於 1 毫米厚度的面盤來說,是相當具有挑戰性的工序。

Presage 的七寶琺瑯面盤是由安藤七寶店(Ando Cloisonne)所製作,這是一家位於名古屋市且擁有超過100年歷史的專業製造廠。由工匠戶谷航親自在錶盤面盤手工上釉。

七寶琺瑯的面盤透過反覆上釉,藉以呈現深邃藍色色澤,面盤上精美的圖案也隨之浮現。為了確保錶盤符合 Seiko 的高度環保標準、安全標準與歐盟 RoHS 規範,戶谷航使用了特別為這系列腕錶而開發的無鉛釉彩。

以攝氏800度燒製的面盤,為了保證琺瑯的均勻度,需經過無數次的上釉與不斷重覆的燒製,直至戶谷航滿意為止。最後再予拋光,錶盤上精美的波浪紋路隨之浮現,面盤完美而亮麗。

PLAY

藍海

這款Presage 新作的錶盤為深藍色,映現出海洋般的色調。日本吸取其它國家文化元素,就是透過海洋,然而,海洋讓日本隔絕外部影響,也的確是個事實。由於這個矛盾情結,日本從藝術到工業的許多生活層面,雖然受到飄揚過海傳到日本的影響,但是,一旦來到日本,就發展為獨特的日本風格。日本七寶珐瑯工藝就是個絕佳的例子;它飄揚過海來到日本,在日本逐漸發展並熟成為日本風格。Seiko 自豪地於Presage 日本七寶珐瑯限量款中塑造出日本傳統, 並以此展現它對海洋的敬意。珐瑯那深邃幽長的藍色,映現出日本環海的藍色永恆,且錶盤圖樣也象徵著不斷沖上海岸的波浪。

錶款特色

共推出兩款限量版。一只具有動力儲存和日期顯示,另一只則提供了更簡潔的錶面。兩款皆重現了在Seiko歷史上具有足舉輕重地位的1895年「Time Keeper」所使用的鐵軌標記。七寶琺瑯搭載了雙弧面藍寶石水晶鏡面、不鏽鋼錶殼及三折扣鱷魚皮錶帶。

Line up

The Shippo Enamel Limited Edition